Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- t:acad:google_classroom [2025/08/05 12:44]
[Revisión del importe] , kvaldez
+++ t:acad:google_classroom [2025/09/02 15:01] (actual)
vcortes
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-====== Integración con Google Classroom ======
+====== Importe de actividades de Google Classroom ======
 Algebraix está integrado con Google Classroom para que puedas importar las actividades y calificaciones registradas en esa plataforma, facilitando así el cálculo de los promedios finales de los estudiantes y la impresión de las boletas de calificaciones.\\
 **Importante:**
   * Para que esta funcionalidad esté disponible es necesario que tu colegio realice las configuraciones necesarias en conjunto con el equipo de soporte Algebraix.
-  * Los tipos de actividades que se pueden importar son: Tarea, pregunta y pregunta de opción múltiple.
+  * Los tipos de actividades que se pueden importar de Google Classroom son: Tarea, pregunta y pregunta de opción múltiple.
 ===== Asociar clase Algebraix a clase de Google Classroom  =====
   - En tu panel del lado izquierdo selecciona **Google classroom.**
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
   - Despliega el apartado **Actividad** y selecciona la actividad en la que deseas importar las calificaciones.
   - Haz clic en **Continuar.**
-    * Se mostrará la tabla para "Verificar importe de calificaciones" en donde encontrarás:
+  - Se mostrará la tabla para "Verificar importe de calificaciones" en donde encontrarás:
-      * **Trabajo en clase-Classroom:** El nombre de la actividad que se está copiando de Google classroom.
+      * **Trabajo en clase - Classroom:** El nombre de la actividad que se está copiando de Google classroom.
         * **Nota:** Cuando una actividad esté asignada a estudiantes específicos, verás debajo de su nombre el número de estudiantes que la tienen asignada. Haz clic ahí para ver quiénes son.
-      * **Criterio-Algebraix:** El criterio de evaluación en Algebraix al que se está relacionando la actividad.
+      * **Criterio - Algebraix:** El criterio de evaluación en Algebraix al que se está relacionando la actividad.
       * **Actividad-Algebraix:** Si aparece "Nueva actividad" quiere decir que la actividad se creará en Algebraix desde cero. Si muestra el nombre de la actividad, quiere decir que solo se hará el importe de calificaciones pues la actividad ya existe en Algebraix.
       * **Estudiantes a importar calificaciones:** El listado de estudiantes que cumplen con las características para poder hacer el importe.
       * **Estudiantes con detalles:** El listado de estudiantes a los que hacen falta ciertos registros para poder importarles las actividades y calificaciones.
-  - Haz clic en **Importar** para proceder con el proceso.
+  - Haz clic en el botón **Importar** para continuar con el proceso.
 ===== Revisión del importe =====
   - Una vez concluido el importe de calificaciones de Google Classroom.
@@ Línea 59: / Línea 59: @@
   - Si el periodo aún no está publicado, en esta misma pantalla puedes actualizar o agregar calificaciones a los estudiantes.\\ {{:t:acad:calificaciones_en_desglose_de_calificaciones.png?direct&600|}}
     * **Nota:** La comunicación entre Google classroom y Algebraix es solo de lectura y copia es decir que si actualizas una calificación en Algebraix esta NO se actualizará en Classroom y viceversa.
-===== Modificar una actividad importada desde Google classroom =====
+===== Acciones con actividad importada desde Google classroom =====
-  - Para modificar una actividad, da clic en el lápiz {{icon>fas fa-pencil-alt text-yellow}}
+Las actividades importadas desde Google Classroom pueden ser gestionadas en Algebraix de la misma manera que las creadas directamente en la plataforma. Esto incluye la posibilidad de modificar, eliminar o realizar cualquier acción disponible para actividades normales dentro del sistema.
+==== Modificar actividad ====
+  - Desde el desglose de calificaciones.
+  - Para modificar una actividad, haz clic en el lápiz {{icon>fas fa-pencil-alt text-yellow}}.
   - Haz clic en el lápiz azul {{icon>fas fa-pen text-blue action-item__icon--sm}} para modificar.
   - Se te redirigirá al formulario que ya conoces para dar de alta actividades en Algebraix, donde podrás realizar las modificaciones necesarias. (Consulta el artículo [[t:acad:assignments_and_exams|Tareas y exámenes]]).
-  - Para guardar los cambios da clic en el botón **Guardar** que aparece en la parte inferior derecha de la pantalla {{icon>fas fa-check}}
+  - Para guardar los cambios haz clic en el botón **Guardar** que aparece en la parte inferior derecha de la pantalla {{icon>fas fa-check}}.
-===== Eliminar una actividad importada desde Google classroom =====
+==== Eliminar una actividad ====
-  - Para eliminar una actividad, da clic en el lápiz {{icon>fas fa-pencil-alt text-yellow}}
+  - Desde el desglose de calificaciones.
-  - Haz clic en el ícono de eliminar {{icon>far fa-trash-alt text-red}}
+  - Para eliminar una actividad, da clic en el lápiz {{icon>fas fa-pencil-alt text-yellow}}.
+  - Haz clic en el ícono de eliminar {{icon>far fa-trash-alt text-red}}.
+  - Se mostrará una confirmación de eliminación, haz clic en el botón **Eliminar**.
 ===== Consideraciones =====
-    * Las actividades importadas desde Google classroom generan un registro en el calendario.
+    * Las actividades importadas desde **Google Classroom** generan un registro en el calendario.
-    * Las actividades importadas desde Google classroom se calendarizarán de acuerdo a la fecha de entrega que tengan configuradas en Classroom.
+    * Las actividades importadas desde **Google Classroom** se calendarizarán de acuerdo a la fecha de entrega que tengan configuradas en Classroom.
-    * Si una actividad importada desde Classroom no cuenta con fecha de entrega, se pondrá en el calendario en la fecha en la que se hizo el importe.
+    * Si una actividad importada desde **Classroom** no cuenta con fecha de entrega, se pondrá en el calendario en la fecha en la que se hizo el importe.
-    * Una vez importadas las actividades desde Google classroom, estas adoptan las características de las actividades creadas directamente desde Algebraix.
+    * Una vez importadas las actividades desde **Google Classroom**, estas adoptan las características de las actividades creadas directamente desde **Algebraix**.
+    * El importe de calificaciones puede realizarse sin importar el tipo de configuración de la clase: ya sea con criterios calificables por actividades, criterios calificables por actividades informativas, criterios directos o calificación directa en el periodo.
+    * En **Google Classroom** pueden tener cualquier rango que deseen, al realizar el importe se convierte al rango establecido en el plan de estudios de **Algebraix**.
+    * Calificaciones que se encuentren en borrador no son tomadas en cuenta.